vạch trần sự dối trá Tiếng Anh là gì

to nail a lie to the counter (barn-door)

• sự vạch trần:    expositionexposure
• vạch trần tội ác:    to expose crime
• sự vạch trần ra:    disclosure

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“The responsibility of intellectuals is to speak the truth and expose lies.”
"Trách nhiệm của trí thức, đó là nói lên sự thật và vạch trần sự dối trá."

“It is the responsibility of intellectuals to speak the truth and expose lies.”
"Trách nhiệm của trí thức, đó là nói lên sự thật và vạch trần sự dối trá."

The only way to combat those noisy buggers is to expose them for the liars they are.
Cách duy nhất để chiến đấu với những kẻ khốn kiếp ồn ào đó là vạch trần sự dối trá của chúng.

Some had even travelled to Kenya to obtain details which exposed the official lie.
Một số người thậm chí đã đến Kenya để thu thập các tình tiết nhằm vạch trần sự dối trá của chính phủ.

There were numerous dodgy player transfers on the Portuguese transfer market and we wanted to untangle the lies and inconsistencies.
Có rất nhiều vụ chuyển nhượng mánh khóe ở Bồ Đào Nha, theo đó, chúng tôi muốn vạch trần sự dối trá và những mâu thuẫn.